Johann Wolfgang Goethe

"Cuán insensato es el hombre que deja transcurrir el tiempo estérilmente."

Wednesday, September 12, 2012

Forget

Me dije a mí misma que todo había acabado.
Ningún sentimiento brotaba de mi corazón desquebrajado y desafortunado durante estos largos siete meses.
Te intento esconder día a día pero...

es como si todos los días fuesen aquel 31 de diciembre de 2011.

Hizo falta un segundo para que imaginara una vida contigo.

Tú pusiste fin a nuestra historia. Yo no quise creer en un punto y final, pensé que eran sólo puntos suspensivos...
Pasaban los días y mis lágrimas no eran más que una forma de olvidarte poco a poco.
Primero empezó el odio, luego el rencor, hasta llegar a la indiferencia.



"Everything is gonna be all right"
Ya no me consuela esa frase... por mucho que me esfuerce, los recuerdos han sabido aferrarse a mí, la intensidad subyace y yo me consumo lentamente. Me consumo porque sé que engaño a la persona que me quiere y me engaño a mí misma creyendo que con el tiempo el olvido hará su trabajo.

NO tengo fuerzas para decirte lo que padezco por ti.
Quizá, algún día... nuestros caminos vuelvan a cruzarse.




I told myself it was all over.
No feeling of my heart sprang broken, unfortunate during these long seven months.
I tried to hide every day but ...

it's as if every day were one December 31, 2011.

It took a second for me to imagine a life with you.

You put an end to our story. And I did not believe in a final point, I thought they were just dots ...
The days passed and my tears were just a way to gradually forget.
First started hatred, rancor then, reaching indifference.



"Everything is gonna be all right"
It does not console me that phrase ... As much as I try, the memories have managed to hold on to me, the underlying strength and I slowly consumption. I'm shattering myself because I try to love someone who deserves the best and he loves me... I'm lying to me thinking that one day I will forget you and love someone else.

I have no strength to tell my sufferings for you.
Perhaps, some day ... our paths cross again.