Hola, esto te parecerá un poco raro, pero bueno.
Hi, this will seem a little weird, but...
Es que, estás tan cerca siempre, pero tan lejos.
Tengo guardado el palito del helado que te comiste un día conmigo, y este es un mechero que te quité.
A veces lo enciendo, y cuento las horas que me faltan para volver a verte, y pienso en que te voy a decir y que voy a hacer, para que te enamores de mí.
Quiero que sepas que cuando estes triste yo lloraré contigo, y que cuando seas feliz, pues que me reiré contigo. Y que aunque pasen mil años, yo siempre voy a estar esperándote.
Siempre.
Porque no hay nadie en este mundo que te quiera tanto como yo, nadie.
-----------------------------------------
The fact is that you're always so close, yet so far.
I have kept the stick of ice cream you ate a day with me, and this is a lighter that I took off.
Sometimes, I switch it on, and I count the hours that I need to see you again, and I think I'm going to say and I'll do, to fall in love with me.
Know that when you're sad I cry with you, and when you're happy, then I will laugh with you. And even if they pass a thousand years, I'll always be waiting for you.
Always.
Because there is no one in this world who loves you as much as I, no one.
I have kept the stick of ice cream you ate a day with me, and this is a lighter that I took off.
Sometimes, I switch it on, and I count the hours that I need to see you again, and I think I'm going to say and I'll do, to fall in love with me.
Know that when you're sad I cry with you, and when you're happy, then I will laugh with you. And even if they pass a thousand years, I'll always be waiting for you.
Always.
Because there is no one in this world who loves you as much as I, no one.
No comments:
Post a Comment